草本產後調理組合 Herbal Soup Mix for Postpartum Care No.1 to 7
產品特點 Product Features
呵補草本產後調理組合使用的藥材皆是通過台灣檢驗把關的安心藥材，符合重金屬，農藥殘留，二氧化硫，黃麴毒素要求。每盒7包（No.1 to 7），可緩解和加速您的產後恢復過程，產婦可以依據自己坐月需求，選購盒數。請參考五種情況使用建議
 
All the herbs we use are safe and have passed the inspection in Taiwan, including checks for heavy metals, pesticide residues, aflatoxins, and sulphur dioxide. There are seven packs per box. Ease and speed up your postpartum recovery process. Mothers can decide the amount to be purchased based on their needs. Please refer to the usage recommendations for the five different situations.
 
準備說明 Preparation instructions
清水川燙500-600克重魚肉/豬肉/雞肉/牛肉，洗淨備用。
鍋中注入 清水/月子水/糯米水 1.2公升，加入產後調理包與肉，湯滾後轉小火燉煮40-50分鐘。（電鍋烹調外鍋加3米杯水，壓力鍋上氣後烹煮約15-20分鐘）
依喜好加入適量鹽與米酒調味即可食用。
 
Prepare 500-600g of blanched fish/chicken/pork/beef.
Fill the pot with 1.2L water/glutinous rice water, then put in the pack and blanched meat. Once the water comes to a boil turn the heat to low to keep a nice simmer for 40-50 minutes. (If you’re using a steam rice cooker, put three cups of water in the outer area. If you’re using a pressure cooker, cook for 15-20 minutes.)
Season with salt and rice wine as desired.
 
閃耀國寶茶-紅棗黃耆風味 Shining Rooibos with Jujube & Astragalus Root (15 tea bags/pack)
選用通過 SGS 檢驗的南非國寶茶為基底，搭配台灣檢驗合格的紅棗與黃耆，在台灣加工製成，填充至日本製認證的三角茶包中。沖泡時茶葉可完整展開，茶湯溫潤甘甜，香氣濃郁自然。不含添加物與防腐劑，給產後媽媽最安心的每日茶飲選擇。
 
為什麼適合產後飲用？
溫和調理，幫助恢復體力與氣色
無咖啡因，哺乳期也能安心飲用
補水同時促進乳汁分泌
性質平和，適合長期飲用不燥不寒
 
Made with SGS-certified Rooibos tea from South Africa, blended with safety-tested red dates and astragalus from Taiwan. Processed in Taiwan and packed into SGS-approved Japanese pyramid tea bags, which allow the herbs to fully expand during brewing—releasing a rich aroma and naturally smooth, slightly sweet flavour. Free from additives and preservatives, it’s a comforting daily tea, perfect for postpartum care.
 
Why is it ideal for postpartum recovery?
Gently supports energy and improves overall radiance
Naturally caffeine-free, safe for breastfeeding
Helps with hydration and supports milk production
Balanced and mild, suitable for daily use without causing heat or cold imbalance
 
使用方法 Instructions
將茶包加入煮沸開水350-400毫升沖泡，靜候2-4分鐘
Add freshly boiled water 350-400ml and brew for 2-4 mins. |
 
創意喝法 Creative ways to drink
可以冷泡，也可以依照喜好加蜂蜜，加檸檬
You can cold brew it or add honey and lemon according to your preferences.
 
閃耀國寶茶-四物風味 Shining Rooibos with Si-Wu (15 tea bags/pack)
南非國寶茶富含花青素、維生素C和維生素E等，加入熟地黃、當歸、白芍、川芎、甘草，廣受女性於月子後期與經期前後作為日常飲品使用。
Rooibos tea is naturally rich in anthocyanins, vitamin C, and vitamin E. Combined with traditional herbs like Rehmannia root, Angelica, White Peony, Chuanxiong, and Licorice, it is widely enjoyed by women as a daily drink during the later stages of postpartum recovery and around their menstrual cycle.
 
建議飲用時機：
自然產：約產後第 14 天起（惡露已減少）
剖腹產：約產後第 21 天起（傷口穩定）
日常保養：月經前5天，每天飲用1次，月經結束後，連續飲用5天
Recommended Timing for Drinking:
Natural birth: From around day 14 postpartum, once lochia has significantly reduced
C-section: From around day 21 postpartum, when the incision has healed
Daily wellness: Once daily for 5 days before your period, then continue for 5 days after menstruation ends
Suggested frequency: Drink 2–3 times per week.
每週飲用2-3次。Drink 2–3 times per week.
 
 
使用方法 Instructions
將茶包加入煮沸開水350-400毫升沖泡，靜候2-4分鐘
Add freshly boiled water 350-400ml and brew for 2-4 mins. |
 
創意喝法 Creative ways to drink
使用3個茶包，加入約1.2公升的清水，加肉類燉煮變成四物湯
Use 3 tea bags and add approximately 1.2 litres of water. Add meat of your choice and simmer to create a Si-wu soup
 
保存方式 Storage conditions
請存放在乾燥陰涼處，避免陽光直射
Please store in a cool, dry place away from direct sunlight.